ヴィヴィアン・リー　バイオグラフィー

11月5日夜、カンチェンジュンガとエヴェレストの雪に覆われた頂きに太陽が沈み、 ダージリン(その頃イギリスの統治下)の街に灯りがつき始 めたとき生れた。
父 アーネスト・リチャード・ハートレイ(ロンドンの株式市場 で名を知られた金融業者でフランス 系のイギリス人)が、 夏のさかりに避暑のために借りたダージリンの別荘だっ た。
本 名ヴィヴィアン・メアリー・ハー トレイ(Vivian Mary Hartley)。母ガートルー ド(アイルランド系のカソ リック教徒(インド、ダージリン生まれという説も))。
当 時、父は交換仲買人としてカルカッタに仕事の本拠を置いていた。
ヴィヴィアンは一人娘で、 学齢に達するまでエベレストをふり仰ぐダージリンの家で育った。

生活は豊かで、父はアマチュア劇団の俳優経験があり、母は音楽を愛して、3才のヴィ ヴィアンを児童コンサートに出場させたりした。

読書の習慣も早くからつき、6才の頃にはすでにギリシャ神話を暗誦したという。

ヴィ ヴィアン・リー

Top

9月、ロンドン校外ローハンプトン、セイクリッド・ハード修道院寄宿学校へ入学(6才10ヶ月(5才説も)、この学校に入学を許される最も年少の 子だった)。
教 育を受けるのは故国にかぎるということだった。

ヴィ ヴィアンが入学して間もないころ、もっとも美しい娘の投票が行われた。
ヴィ ヴィアンが1位、モーリン・オサリヴァン(将来の映画ス ター)が2位だった。

学校の演劇発表会で『真夏の夜の夢』の妖精パックの役を与えられた。
こ の役が大変気に入って、将来、女優になろうと決心したという。

寄宿学校では、英語、算数、歴史、フランス語、と宗教教育があった。
ヴィヴィアンはどの学科に も熱心で、学期末にはいつも表彰された。
そ れに、バレエ、パントマイム、ピアノ、バイオリン、チェロなどのレッスンを受け、オーケストラに入ってい た。

8才の夏、両親と一緒にシェークスピア劇『ハムレット』を見てオ フェリアに魅せられ、「舞 台女優になりたい」と思い始 めた。

ヴィヴィアンの日常の生活はきわめてきちんとしていた。ヴィヴィアンの部屋はいつも整 頓されていて、ノートや書類はきちんと片付けてあった。
ヴィ ヴィアンは属しているどのグループでもリーダーで、優れた組織力を持っていた。
し かし、院長は二人のヴィヴィアンがいると考えていた。もう一人のヴィヴィアンはしばしば姿をくらませて、湖 のほとりに独りでいることがあった。
う ちに秘めた感情は独りだけになるまで心の中に固くしまわれていた。

両親と共に長期ヨーロッパ旅行をして見聞を広め、各地の語学校でフランス語、イタリア 語、ドイツ語を学ぶ。
14 才でイタリアのサン・レモ、その後パリ、ドイツのババリアで、上流家庭の子女専門の教育と躾を受ける。

パリ、オートゥイユ近郊の私立学校へ入学。

演劇の勉強をする。
小 学生の頃から演劇に憧れていたヴィヴィアンは、コメディ・フランセーズの女優アントワーヌ女史につき、ラ シーヌの戯曲をテキストに基礎的演技を学んだ。

ヴィ ヴィアンはローレンス・オリヴィエを＜伝記＞のリチャード・カートの役で初めて見た。
こ の時のことをヴィヴィアンは「彼 の才能に魅せられただけでなく、いままで経験したことのなかった性的欲望を彼によって惹き起され た」と語っている。

ヴィ ヴィアンはワグナーのドラマチックなオペラが特に好きだった。

復活祭の日、ヴィヴィアンは18才で学業を終了した。

D･H･ローレンスの「チャタレー夫人の恋人」が出版され、ヴィヴィアンはむさぼるよ うに読了。
ヴィヴィアンの美貌は益々 輝きを増し、ロマンチックな女性になった。
女 優志望の意志も固くなったが、両親はそれを危惧して結婚することを薦めた。
しかし、ヴィヴィアンがまったく関心を示さぬため、父は1年間限りの条件で、ロン ドン王立演劇学校(RADA)へ入るこ とを認める。

ヴィ ヴィアンはこの頃、レスリー・ハワードのファンだった。

父との約束で結婚を決意。
女 友達から紹介された青年弁護士ハーバート・リー・ホルマンのプロポーズを受け入れ、知り合って半年後の 12月20日、ロンドン、セント・ジェームズ寺院で結婚式を挙げる。(ヴィヴィ アンは19才であった)

因習の強いイギリスの旧家で主婦として暮らすことになる。
し かし演劇への情熱は抑え難く、3ヶ月後には夫の許しを得て再び王立演劇学校へ通う。

間もなく試演会の舞台に立ったが、このとき妊娠していることが分かりやむなく家 庭へ戻った。

10月12日、女児スザンヌを出産。(スザンヌには後に 3人子供が生まれる)

映画『探しだされるもの』-Things Are Looking up-に端役で映画デビー。

ヴィ ヴィアン・リーの芸名が決まる。(夫の名をひ とつとり、自分の名の綴りを一字か えている)

『田舎紳士』-The Village Squir-(ヒロインの タイピスト)、『紳士たちの協 定』-Gentlemen's Agreement-、『見つめて笑え』-Looking up and Laugh-と3本の映画に出演した。
『探 しだされるもの』の端役で映画デビーして、続いて3本の映画に出演し、＜緑の飾り帯＞で 初舞台。
初 舞台＜緑の飾り帯＞(若妻ジュスタ役)の 演技が高く評価された。
タ イムズ紙の批評家が「緻密でしか も軽妙である」と認 める。
＜緑の飾り帯＞の演技がウエストエンドの一流プロデューサー、シドニー・キャロル の目にとまり、その年5月、アンバサダース劇場で華やかに幕を開けた『美徳の仮面』に主演するという異 例の幸運をつかむ。
キャ ロルは、ヴィ ヴィアンを見て、その個性的魅力を賞揚し「彼女の清らかな美しさは、無垢な若さと、天性の気品、知性に裏 づけられた価値がある。キャリアの不足など、その美点の前では取るに足りない」とまで言っている。彼はロンドン演劇界でも、新人をスターに育てる手腕を うたわれた存在で、ヴィヴィアンの成功には確信を持っていた。(草鹿宏著『永遠のスカーレット・オハラ　 ヴィヴィアン・リー物語』参考)

アンバサダース劇場の＜美徳の仮面＞の主役を演ずる。
ア ン・エドワーズ著に“5月15 日、客席が暗くなって、幕が上がった。ヴィ ヴィアンが最初に登場した瞬間から、アレキサンダー・コルダも他の観客たちも心を奪わ れた。ヴィヴィアンの身にそなわった魅力が魔法のように観客をつつんだ。
舞台で何が起っていようと、観客は彼女から目を離すことができな かった。ライトと衣装が彼女の古典的な長い頸と象牙のように白い肌と完璧な顔をきわ立たせて、静止 しているときはフィレンツェ派の絵画のように見えた”と記されている。
オ リヴィエは「私がこの想像を絶す るほどの驚くべき美 の所有者を初めて目にした」のが、この時だったと語っている。
そ して、ヴィ ヴィアンのことを「魔 法のようなその容貌は別にしても、彼女は美しい姿態をもっていた、その首はほとんど頭を支えきれな いのではないかと思われるほどか弱く見え、それをのせているのは驚きの感覚をもって、素晴らしい技 巧を殆ど 偶然のようなものをもってであった。
彼女はほかにもまだなにかをもっていた、私がかって出会ったこと もないほどの人の心をかき乱すような魅力を。彼女の熱烈な賛美者たちの軍団を奴隷と化さしめたの も、その不思議な感動的な威厳の火花のせいだったかもしれない」と語っている。
新 聞の見出しは「ヴィ ヴィアン・リー、新作の舞台で光る。若い女優、激賞をうける。この女優は大きな発 見。新スター、ロンドンを征服」だった。

ギルガットの演出で、オックスフォード大学演劇協会が上演した＜リチャード三 世＞(王妃役)、ヒズ・マジェスティ劇場の＜陽 気な偽善者＞、リージェント・パーク 野外公演の＜ヘンリー八世＞と舞台女 優としての実績を積み上げて行った。

ロンドン・フィルムでウイリアム・K・ハワード 監督『無敵艦隊』-Fire Over England-[写 真１]に 出演契約。
ロー レンス・オリヴィエ(オールド・ヴィック座の 新鋭として活躍していた)と初共演する。

バーチェット・グリーンにあるオリヴィエ邸に招待される。
3 ｹ月の撮影期間中、オリヴィエから多くのものを学んだヴィ ヴィアンは、激しい恋におちる。
エ ドワーズ著は“ヴィ ヴィアンはいつも生き生きとして いて、何をしでかすか、予想がつかなかった。
彼女はユーモアにとみ、大胆で、情熱的で、同時に思慮深く、情愛が深く、思い やりがあった。
彼女はオリヴィエに、彼が彼女の世界のすべてで、彼女はオリヴィエのために生 きているのだ、と感じさせた。
それでいて、彼が知っている誰よりも知性的で、彼よりはるかに本を読んでい た。
そして、世界で最も美しい女の一人であることは間違いがなかっ た”と。

ヴィ ヴィアンはこの頃、ショーとシェークスピア、伝記 と美術史、ローレンス、ルイス、ジョイスをむさぼり読んだ。
そして、アメリカのベストセラー『風と共に去りぬ』に心を奪われ、スカーレット・ オハラに惹きつけられた。

ヴィクター・サヴィル監督スパイ映画『間謀』-Dark Journey-(コンラート・ファイト共演)、

『茶碗の中の嵐』-Storm in a Teacup-に主演。

『最初の者と最後の者』では、オリヴィエと再度共演した。

デンマークのクロンボルグ城で＜ハムレット＞[写 真１]が 上演され、オリヴィエはヴィ ヴィアンをオフェリアに強く推して、大成功をおさめる。

大舞台の観客は、オリヴィエの完璧な演技と、ヴィ ヴィアンのみずみずしい美しさに恍惚となった。そして一座の者すべてが、ふたりの愛が舞台 を成功に導いたことを認めたのである。
二 人の愛は決定的となり、ヴィ ヴィアンとオリヴィエは、決断を迫られていた。もはやふたりが離れて暮らすことは出来な かった。ヴィヴィアンは夫のリー・ホルマンに、オリヴィエは妻のジル・エスモンドに、真実を打ち明けね ばならなかった。
ヴィ ヴィアンの娘スザンヌは、まもなく4才で、オリヴィエの妻は数週間前に男の子を出産してい た。何の憎しみもなしに、ふたりはその家庭を捨てる決意をする。
「ロー レンスへの愛は動かしがたいものだったのに、私は深い悲しみに身を裂かれるようでした。この私と結 婚しなかったら、ホルマンが傷つくこともなかったでしょ う。彼は寛大な夫でした。妻である私が望むままに、女優を続けることを許し、自分の感情を抑えてい たのです。彼の優しさは、一層、私を苦しめました。ほん とうは彼が何を欲しているか、その心にどんな葛藤があるかを知っていたからです。私は罪の意識にま みれました。けれども、ふたりが全く違う世界に属する人 間だということは、どうにもならない現実でした。
夫も不幸 な予感を抱いていたのです。私たちが『ハムレット』の上演でデンマークへ旅立ったときから、彼は破 滅の淵をのぞき込んでいたのかもしれません。私がローレ ンスへの愛を告白したとき、彼は無言でこみあげる感情に耐え、私を責めようとはしませんでした。そ のときの沈黙が、どれほど重く、どれほど悲痛なもので あったか。私は神の裁きを受ける小羊でした。道に迷い、風雨にさらされ、永劫に消えぬ苦しみを背 負ってもなお、私とローレンスには絶ちがたい愛がありまし た。
最後の朝 の光景が、まぶたのうらにやきついています。私たちはふだんと変わりない、簡単な朝食をとりまし た。窓から食堂にうすら日が差し込み、庭木の梢がさわさわ と風に揺れて、秋の気配を感じさせていました。うつろなほど静かな朝でした。でもスザンヌは、いつ もと違う何かを感じたのでしょうか。壊れたお人形のこと や、道で見た捨て犬のことをしきりに話したがって、私と夫にかわるがわる質問するのです。私は肉親 の絆を恐れました。
その日、夫が法律事務所から帰宅する前に、私は身ひとつで家を出ました。あら かじめ母には事情を打ち明け、スザンヌを預ってもらったのです。周囲のどんな静止も反対も、覚悟の 上でした。私には真実の愛だけが必要だった のです」(草鹿宏著『永遠のスカーレット・オハラ　 ヴィヴィアン・リー物語』より　抜粋)

ヴィ ヴィアンはロンドンへ帰るとスザンヌを母に預けて夫と別居し、オリヴィエも女優の妻ジル・ エスモンドと別居し、ヴィヴィアンとベネチアへかりそめの新婚旅行に立った。

ベイジル・ディーン監督『21日間』-21Days-[写 真１]、

MGMがイギリスのマイケル・バルコン・プロで撮ったジャック・コンウエー監督の学生 劇『響け凱歌』-A Yank at Oxford-(ロ バート・テイラー、モーリン・オザリバン共演)に 出演(浮気な人妻役)。

暮れにはタイロン・ガスリー演出＜真夏の夜の夢＞(タ イタニア役)で舞台に立ち魅惑 的に演じる。

ティム・ホイーラン監督『セント・マーティンの小径』-St. Martin's Lane-(The Sidewalks of London)[写 真１][写 真２][写 真３]で チャールズ・ロートンと共演。

オリヴィエは自分のエージェントをしているマイ ロン・セルズニック(『風 と共に去りぬ』のプロ デューサー、デビッド・O・セルズニックの兄)にヴィ ヴィアンを紹介した。一目でヴィヴィアンの高貴な美しさに魅せられた。

12月11日夜、『風 と共に去りぬ』は ヒロイン未定のままアトランタ炎上のスペクタクル・シーンの撮影を開始。
マイロンの薦めでオープン・セットを見学に行ったヴィヴィアンは、そこでデビッ ド・O・セルズニックプロデューサーの目にとまり、スカーレット・オハラの大役を射止めた。
デ ビッドは「マイロンがヴィ ヴィアンを私に紹介したとき、焔が彼女の顔を照らした。私は一目見て、彼女がぴったり であることを知った。
少なくとも、彼女は私が考えていたスカーレット・オハラそのままで あった。
私はあの時の第一印象を永久に忘れることができないだろう」と語っている。

1月26日『風 と共に去りぬ』-Gone with the Wind-[写 真１][写 真２][写 真３](ス カーレット・オハラ役)(監督は、ジョージ・キュー カー、ヴィクター・フレミング、サム・ウッドと複数変わる)クランク・ イン。

6月末に撮影終了。
ほ とんど無名のイギリス女優に大役を奪われた(1400 人のスカーレット候補女優 の溜息と嫉妬をうけた)こ とで、撮影中は多くの抵抗や反対もあったが、ヴィ ヴィアンは心身共に疲 れ果てるまで『風 と共に去りぬ』に没頭した。

12月15日、ジョージア州アトランタで盛大なワールド・プレミアが開かれ、ヴィヴィアンの美しさと演 技力は最高の賛辞を浴びる。

映画は公開と同時に大センセーションを巻き起こした。
ニュー ヨーク・タイムズは「ヴィヴィアン・リーのス カーレットは才能を必要としないほど美しく、そして、あれほど美しい必要がないほど才能がめだ ち、これほど役にぴったり合った女優はいなかった」。

3月、『風 と共に去りぬ』はヴィ ヴィアンの主演女優賞[写 真１][写 真２][写 真３][写 真４][写 真５][写 真６]はじめ、ア カデミー賞10部門独占の栄誉に輝く。

ヴィ ヴィアン・リー、ロー レンス・オリヴィエ

つづいてMGMはマーヴィン・ルロイ監督『哀 愁』-Waterloo Bridge-[写 真５][写 真８][写 真９](ロ バート・テイラー共 演)のヒロイン(マイラ)にヴィ ヴィアンを起用。
美 男美女の共演で大ヒットして、“恋愛映画の最高傑作”と言われる。

5月、サンフランシスコで＜ロミオとジュリエット＞がローレンス・オリ ヴィエとの共演で実現。
ブ ロードウエイでも上演された。
“サンフランシスコの新聞の劇評はまちまちであった。オリヴィエ の演技に疑問を投げかけた批評家もいた。しかし、ヴィ ヴィアンがすばらしいという点ではすべての批評家が一致していた。サンフランシスコの興行が終わって、一座はシカゴに移った。
「……永らく待たれていた＜ロミオとジュリエット＞は」と、あ るシカゴの新聞 は書いた。「ミス・リーとローレンス・オリヴィエが薄幸の恋人たちに扮して上演され、ミス･リーにとって、スカーレット・オハラさえ小さく見せるほどの記念すべき 作品になった。ア メリカ劇壇は多くのすばらしいロミオを持っているので、オリヴィエの演技がミス･リーの演技ほど目 立たなかったのかもしれない。彼女はこれに反して、理想 にはほど遠い多くのジュリエットーひからびていたり、弁舌をふるいすぎたり、中年だったり、肥満し すぎていたりしたジュリエットと比較されたという利点を 持っていた。観客は、陽気で、明るく、恋に胸の炎 を燃やし、劇が進むに連れて恐怖に駆られてゆくジュリエットの一挙手一投足に、青春の息吹を感じさ せられた。この英国娘は、たしかに久しぶりの掘り 出しものである”(アン・エドワーズ著『ヴィヴィア ン・リー』より　抜粋)

8月28日、ロンドンの法律事務所からヴィヴィアンの夫と、オリヴィエの妻が離 婚に同意した旨の連絡が入った。

8月30日、ハリウッド郊外サンタバーバラで、慎ましく結婚。
立会いは地方判事とロナルド・コールマン夫妻、キャサリン・ヘプバーンなど数人だ けだった。

翌日未明、コールマン所有のヨットでカタリナ島へ向け出航。
船 上で結婚披露パーティーを開き、ハネムーンを続けた。

イギリスに戻り、まるで二人の恋をダブル・イメージとしてつづったかのごとき作 品のアレクサンダー・コルダ監督『美 女ありき』-Lady Hamilton-[写 真１][写 真４](エ マ・ハミルトン役)にオリヴィエと共演。

第2次世界大戦の独軍爆撃下にあったロンドンの家から、郊外の家へ移り住む。
好 きな読書を楽しむ日を送る。

オリヴィエの薦めで9月マンチェスター初日のバーナード・ショウ原作＜医師のジ レンマ＞(ジェニファー・デュベダ役)を やり、大成功し約13ヶ月間巡演する。

英軍慰問の芝居や、詩の朗読もする。

エドワーズ著で“オリヴィエとヴィ ヴィアンは黄金のカップルだった。彼らには青春の美しさがあって、戦争に 明け暮れる年の希望であった。
オリヴィエとヴィ ヴィアンが世界で最も美しい二人のように鮮烈に 輝いて見えた。
すべての人々が彼らについて読みたがり、彼らの写真を新聞で見たがり、彼らに 会いたがり、彼らの友人、知人のグループの一人になりたがっ た。
ヴィヴィアンは華やかな空気を保ち続けていた。彼女は夢であり、過去か らの幻影であった”と記してある。

ガブリエル・パスカル監督『シーザーとクレオパトラ』-Caesar and Cleopatra-[写 真１](ク ロード・レインズ共演)の映画出演。

“ヴィ ヴィアンのクレオパトラはスカーレットの美しさをもしのぐばかり”と評される。
だ が撮影が終わると同時にヴィ ヴィアンは倒れ、病院で妊娠を知ったが、6週間後に流産し、ショックを受ける。

5月、ソーントン・ワイルダーの＜危機をのがれて＞(サ ビーナ役)の公演。

オリヴィエは「この作品でヴィ ヴィアンがサビーナ役を演じ、輝かしい成功を収めたことで、私の喜びは頂点に達した。
批評家の偏見にもかかわらず、彼女はもう舞台女優としてもっとも輝かしいス ターの地位を確立していた」と語っている。

第2次世界大戦終結。
オ リヴィエが初めてヴィヴィアンの喀血を見る。
翌年にかけロンドン校外サナトリウムで肺結核の療養生活を送った。
躁鬱症状があらわれる。

年初に健康を取り戻す。

ウエストエンドの舞台＜ミスター人類＞に出演。

5月、クランクインのトルストイ原作ジュリアン・デュヴィヴィエ監督『アンナ・ カレニナ』-Anna Karenina- [写 真１](ア ンナ・カレニナ役)(ラルフ・リチャードソン共演)に主 演。

ヴィ ヴィアンはトルストイを尊敬していた。

7月8日、オリヴィエは演劇、映画に尽くした功績によりジョージ五世から「卿」 の称号を与えられ、ヴィヴィアンも｢レディ・オリヴィエ｣と呼ばれる名誉に浴した。

ロンドンでテネシー・ウイリアムズ原作＜欲 望という名の電車＞(ブランチ・デュポワ役)を 8ヶ月上演、オリヴィエの演出で衝撃的大ヒットをおさめる。

オリヴィエは「最高潮にあるヴィ ヴィアン、彼女の主演と私の演出の組み合わせはすでに人気を呼ぶことが証明されて いた」と 語っている。

翌年にかけて＜マクベス＞＜悪口学校＞＜リチャード三世＞(レ ディ・アン役)＜アンチ ゴーヌ＞(アンチゴーヌ 役)などの舞台をエネルギッシュに消化した。
そ して、この頃をオリヴィエは｢ヴィヴィアンと私はともに 背負いきれないぐらいの仕事を抱えていた」とも語っている。

アメリカWBでエリア・カザン監督『欲 望という名の電車』-A Streetcar Named Desire-[写 真１](ブ ランチ・デュポワ役)を、マーロン・ブランド共演で 映画化。

ヴィ ヴィアンの演技は絶賛され、 翌年春、2 度目のアカデミー賞を はじめ数多くの主演女優賞を受賞する。

年初からブロードウエイで、オリヴィエと＜アントニーとクレオパトラ＞、

＜シーザーとクレオパトラ＞[写 真１]を 16週間上演。

パラマント『巨像の道』のセイロ ン島ロケに旅立ったが、共演を予定されていたオリヴィエが他の仕事で降りたため、異常な孤独感に苛まれ る。
不 眠が続き強度の神経衰弱と診断されたヴィ ヴィアンは、力尽きて倒れ錯乱状態となる。
急 遽エリザベス・テイラーが代役に決定。(ロング(遠景)の 女主人公はヴィヴィアンである)
英国へ帰りサリー州ネーザン病院に入院したが、夏を過ぎて奇跡的に再起。
こ の時の状況を草鹿宏著は“『巨像 の道』のヒロインは、急遽エリザベス・テイラーに振り替えられた。もはや事実をひた隠すことは出来 ない。
ヴィ ヴィアン・リーは精神障害を引き起こし、再起は絶望的というニュースがたちまちにして 広まった。
だがヴィヴィアンは何も知らず、昏々と眠っている。病室で鎮静剤が注射され、 彼女は担架に身を横たえて寝台車に乗った。
『風 と共に去りぬ』『欲 望という名の電車』と再度のオスカーを受賞した大女優が、今は身も心もずたずたに引き 裂かれ、見送る人もなく、ひそかにハリウッドを逃れて行く。
その時ヴィヴィアンの未来に、だれが再起を予想することができたろう。
担架にはオリヴィエが付き添い、ニューヨークへ向かう 飛行機に運び込んだ。
その機内でようやく意識がよみがえってヴィヴィアンは、あどけない子供が見知 らぬ世界で目を覚ましたような戸惑いと驚きでオリヴィエ(呼び名ラリー)を見た。
「ラリー……、私、どうしたの？どこへ行くの？」
「迎えに来たのだよ、君を。心配はいらない、ロンドンへ帰るの だ」
オリヴィエは静かに言った。
ヴィヴィアンは涙をためていた。
何か言おうとしたが声にはならなかった。
ニューヨークから乗りついだ飛行機には、たまたまロンドンへ行くダニー・ケイ が乗り合わせた。夫婦にとって、彼は親しい友人のひとりだった。
ヴィヴィアンは機内で何度か軽い発作に襲われたが、オリヴィエが幼女をあやす ようにし、ケイもそれを手伝った。
到着したロンドン空港には病院からさし回しの車が待機していた。
「それから三週間あまり、私は世の中からまったく隔絶されて、精 神を安定させるための薬物療法を受けていました…」
ヴィ ヴィアンは当時の模様を語っている。
「空港から私が運ばれたのは、サリー州のネーザンという病院で、 ほとんど窓から庭を見ることさえなく、ローレンスが病院からイタリアへ行った後、私は自分が生きて いることの意味を、少しずつ考え直しました。
ラリーは私の誇りでした。
彼は私に、女優として、妻としての幸福を与えてくれたこの世でただひとりの人 でした。
彼とともに生活し、舞台に立つことが私の生きがいのすべてだったのです。
けれど私は力弱く、彼はあまりに偉大でした。
私はもう一度、生きられるだろうか？　今ここでくじければ、永遠に彼を失って しまう。
悩み、苦しんだ日々、私は繰り返し＜ハムレット＞の夢を見ました。
幼いころ、両親に連れられて初めて＜ハムレット＞の舞台を見たときの興奮。
そしてラリーと初めて クロンボルグ城で共演した＜ハムレット＞の感動。
それを忘れることはできませんでした。
夏が過ぎたころ、医師も驚くような奇跡が私の上に起っていました。
再起不能の噂などまったく知らず、私は死の恐怖を乗り越えて、また舞台 に立つ希望を取り戻したのです」

その秋、不屈の誇りと執念で回復したヴィ ヴィアンは、オリヴィエとともにカムバックの意思を明らかにした。
まことに不死身というべきか、彼女の生命力は希有のものであった。

やがてヴィ ヴィアンは、ロンドンのフェニックス劇場で、オリヴィエが演出する＜眠れる王子＞の舞 台に復活した。
その公演中、彼女は満40才の誕生日を迎えたのである。”と記している。

オリヴィエ演出＜眠れる王子＞の舞台に立つ。
マンチェスターで初日をあけ、ヴィ ヴィアンの楽屋には大きな花篭がいくつも届けられた。
オリヴィエ夫妻は温かく迎えられ、特にヴィ ヴィアンは観客総立ちの拍手をうけた。
連日満員でフィーニックス劇場で35週間上演された。

秋、ロンドン、フィルムで『愛情は深い海の如く』-The Deep Blue Sea-[写 真１][写 真２][写 真３][写 真４](貴 婦人ヘスター役)(アナトール・ リトヴァーク監督)(ケネス・モア共演ヴェ ネチア映画祭主演男優賞受賞)が ク ランク・イン。(イギリス、最初のシネマスコープ映 画)

翌年完成後、＜十二夜＞(ヴァ イオラ役)＜リア王＞＜マクベス＞(レディ・マクベス役)などシェーク スピア劇に連続出演する。
川 喜多かしこ著によると“世界の悪婦伝の立役者であるレ ディ・マクベスを、あの可憐なヴィ ヴィアンがどう演じるかは、英国劇界の興味の中心であった。従来のレディ・マクベスの 型には余りに遠い彼女だからである。
ヴィ ヴィアンは、物静かな、美しい女性として舞台に現れた。
夫の愛と信頼を全身に受け、国王の信任も厚いレディ・マクベスが、その美しい頭に、恐ろしい野望を秘めている。
これが彼女の表現した新しいレディ・マクベスである。
ヴィ ヴィアンは一見不利な自分の体格を逆用して、かえって現代人の共感を呼ぶ著しい効果を 上げたのであった。
彼女の演じたレディ・マクベスの夢遊の場は、忘れ難い恐ろしさと美しさとに満 ちていた。
犯した罪の呵責に悶える良心を押えに 押えている精神力が、夜の眠りと共にゆるんで、何度洗っても落ちぬ罪の血痕を、そのかぼそい手か ら、こすり落そうとするのである。
それは悪婦のうちにある 愚かな女性の哀れさを感じさせる演技だった”と記されている。

妊娠。出産は12月の予定だった。
ヴィヴィアン は医師の許しを得て、8月まで＜南海の泡＞(ノ エル・カワード原作)(レ ディ・アレキサンドラ・ショッ ター役)の舞台に立った。
川 喜多かしこ著によると“総督夫人 役のヴィ ヴィアンは好みのよい服を美しく着こなして、モリエール風の軽妙な味を出していた”と記されている。
杉 村春子は1985年6月1日に森繁久彌とのビッグ対談「舞台は人生　人生は舞台」で、30年程前にロンドン で観たこの舞台のことを語っている。
「文 学座が始まった頃には言葉をとても大切にして、先生方がそうでしたから。
だから人の台詞を聞き、それに応える。
毎日毎日、同じことを書いてある言葉を覚えていたって、その人の色んなことっ て違うんだから。
それに対して返事も違ってくるわけでしょう、多少は。
だから聞いて言わなくちゃならないってこと、長いこと言われてやってきたんで すよ、私たちは。
ところがある時期から、そういう会話というふうってなことを考えない時期が始 まったんですね。
あの、全部自分の主張を話すんです。芝居でさ。
だから相手が何言っていようと、こっちが言ったらこっちが言い、会話にならな くなっちゃった。
私がね。あのう、そうですね30年ぐらい前にロンドンで、あのう、ヴィ ヴィアン・リーの芝居を観たことがあるんですよ。
そん時に丁度、あの、日本でね。
戦後の色んなこの鎖国時代みたいで外国の芝居が入ってこないし、新しい芝居も のは不条理向きとかいっぱい入ってきましたね。
それで私たちはいらないもののように言われた時があるのですよ、 ある時期」と杉村。
「そうですね。ヌーベルバーグの時代なんかが正にそうですね」と森繁。
「そうです。自分だって混乱しちゃったってどうしていいのか判らない。
新しいものやるには新しい演技。新しい考え方も全てそういうのがいる。古いの はいらない。
そうはっきりいったわけじゃないけど解りますよね、あなた。
で、その時に丁度、私、生まれて初めて外国に行って外国の芝居を観る機会が あったのです。
まだ日本からあまり外国に出られない時分に。
2ヶ月半ばかりずうっと、まあ、共産圏も通ったし、それからヨーロッパでも芝 居を観てきました。
その時にね、向こうでもやっぱり新しい波ってのは随分があるわけです。
だけどもねっ、ある種の伝統を持ったものはね、それはそれでやっているわけで すよ。
ヴィ ヴィアン・リーの芝居が伝統あるかどうかってことは別にしてもね。
あのう、あれはね、あの、う〜ん、ノエル・カワードの新作をやっていたんで す。
本当に新しい芝居。
それで大使館の人たちと一緒に行ったのですけど、それでも意味がよく解らな い。
まだ本も読んでいないからとおっしゃって。
そいで一杯ですね、お客さん。
ヴィ ヴィアン・リーが出るってえので。
なんか南の島の提督がどうかしての話です。
南の島の植民地だかなんですかね。
それで今度こういうふうに座ってね、その提督とヴィ ヴィアン・リーとが。
それでね、長いこと解らないから私たちは本当に、どのくらい聞いたか判らない くらい長いこと二人で話しているんです。
座ったままで」と杉村。
「うん」と森繁が頷き。
「それをお客様は面白がって笑っているわけです。
だから私…。
すぐ、ほら日本ではね。
そのう、お客様が退屈、私たちが未熟でしょ。
だから、じいっと腰掛けて喋らせるってことはあまりしないわけですよ、演出家 も何も。
すぐ立ってこっち動いたりね。
それから、あのう、会話を聞かせるってことは二の次にしちゃって動いて ちょっと人を誤魔化してねぇ（笑）。
そのお時間を持ってゆこうと思うのかしらね。
立ったり座ったり立ったり、色々動かすわけです。
そんなことなし、二人でこう喋っている。
私こういう芝居がしたいと思ったんです、そん時に。
そういう芝居がちゃんとあるんだから。
それがあって、新しい波があって、それで一番良いのじゃないですかね。
それを全部否定しちゃいけないということでね。
私、人がなんと言おうと自分がこう思っていることを勉強してゆこうと、そん時 にそう思った。
それからずうっと今日までそう思ってきているのですよ。
根が、大根をしっかりしておかなければ、どういうものが出てき たってと思うんですよ」と杉村が、ヴィ ヴィアン・リーと相手役が新作を座ったままで長々と話して観客を楽しませていたような芝居をし たいと思い続けてきていたと熱ぽっく語っていた。（1985.6.1杉村春子と森繁久彌の ビッグ対談「舞台は人生　人生は舞台」NHKBS2より）

そのように役者にも影響を与えているヴィ ヴィアン・リーの舞台だったが打ち上げ直後に突然倒れ、またも流産。
このショックがのちに悲劇の引き金となる。
草 鹿宏著では“妊娠4ヶ月を過ぎたヴィヴィアンは、医師の許 可を得てその夏＜南海の泡＞の舞台に立ったが、難航(オリヴィエがハリウッド映画『王子と踊子』を 監督・主演で撮ることになったが、共演のマリリン・モンローの度重なるトラブルに疲れ果てて仕事を引き受け たことを後悔していた)するオリ ヴィエの仕事を気遣って、いろいろと心をくだいた。
だがヴィ ヴィアンは自分の心身の疲労にまだ気づかなかった。
彼女の舞台は8月13日の金曜日で終わり、そのあとで打ち上げパーティーが あった。
翌日から出産のための休暇に入るはずだった。
2日後の日曜日、オリヴィエは撮影の遅れを取り戻そうと、家を留守にしてい た。
ヴィ ヴィアンが突然倒れたのは、その日の夕方である。
ふたりの医師が駆けつけたときは、すでに手遅れだった。
ヴィヴィアンは流産し、悲しみに打ちひしがれて、青ざめた顔を両手でおおって いた。
二度までも彼女はオリヴィエの子を産むことができなかった。
深い悲哀と絶望が、嗚咽の波になって襲った。
「医師も予測し得ない不幸だったが、私たちは失ったものの大きな価値に 気づいた」と、オリヴィエは言った。
そして、「私は自分を責めようと思う。医師にもヴィヴィアンにも落ち度は なかった。これは運命なのだ、何も聞か ずに彼女をいたわってほしい」数日の間、彼はヴィヴィアンの部屋 にこもり、訪れる見舞い客とも会わなかった。
白衣のハウスキーパーが受け取る花の香りが、部屋に満ちあふれた。
ベッドの下にひっそりと、シャム猫がうずくまっている。
「オリヴィエ 卿と夫人は、大そう落胆なさっています」と、ハウスキーパーは訪れる人たちに告げた。”と記されている。

オリヴィエと共に＜タイタス・アンドロニクス＞(ラヴィ ニア役)のヨーロッ パ巡演、パリ公演でレジオン・ドヌール勲章を 贈られる。

歴史あるロンドンのセント・ジェームス劇場が区画整理で取り壊されることになったと き、ヴィ ヴィアンは抗議運動の先頭に立った。

不眠と躁鬱症状が再発、断続的に錯乱を繰り返す。
数ヶ 月後にヴィ ヴィアンが平静を取り戻したとき、主治医はオリヴィエの希望を受け入れて、夫婦が暫く別居 することもやむを得ないと判断した。
「破 局」のニュースが流れると、ヴィ ヴィアンはインタビュアーに「これを最終的なものとは考えないで欲しい」と苦しげに答えた。

ヴィヴィアンは再起を仕事にかけ、ロンドンで＜ルルを求めて＞の舞台に 立つ。

12月、父が死去。
オ リヴィエと別居のまま年を越す。

5月、渡米して＜天使たちの決闘＞(ジロドゥ戯曲)(パ オラ役)を上演 中、新聞記者から「ロンドンで＜芸人＞に共演し ているオリヴィエと新人女優ジョーン・ブローライトが、結婚を噂されている」と聞かされる。
ヴィヴィアンは最後の希望 を持ちながらも、毎日楽屋入り前に神経科のショック療法を受けた。

オリヴィエとの話合いも空しく、彼の愛が自分から去ったことを知ったヴィ ヴィアンは、ついに離婚に同意。
ノットレイの邸宅を売って、ロンドンのイートン区に一人暮らしのアパートを借り た。

12月6日、ロンドンの法廷で離婚成立。
20年間の結婚生活にピリオドを打つ。
こ のときヴィ ヴィアンは「もう一 度人生をやり直すことが許されても、私は女優になり、オリヴィエと結婚したい」と涙ながらに語った。

3月、オリヴィエはブローライトと結婚。
ヴィ ヴィアンはジャマイカ島に住む知人宅に身を寄せたが、このときオールドヴィック座の俳優 ジョン・メリヴェール(ジャック・メリベールの表記も)が同行した。
メ リヴェールはかって、＜ロミオとジュリエット＞に出たこともあり、離婚後のヴィヴィアンにとって心の支 えになっていた。
　
ヴィ ヴィアンより7才年下のメリヴェールが亡くなる前(1990年70才くらい)のインタビュー。(録音した10本のテープの中から伝記作家ヒューゴ・ ビッカーズが公表)
“ビビアンはオリビエのことを
“ろくでなし野郎”と言うこともあったんだ
ある日　私は鳥に言葉を教えようと
近づいていった
「天国なんて　くそくらえ」と
私はその鳥に繰り返し教えたんだ
5回も繰り返さないうちに
その鳥は「天国なんて　くそくらえ」と返した
その時　ビビアンがそばにいたんだ
これが私たちを結びつけた
ビビアンは私のことを面白いと思ってくれた
彼女は笑うことが大好きだったんだ
そして　私は彼女を笑わすことができた”
伝 記作家ヒューゴ・ビッカーズ。
“ジャック(ジョン・メリヴェール)がビビアンと過ごしたのは
7年間だったかな
彼にとって特別な時間だったと思うよ”
メ リヴェールの義妹サリー・ハーディー。
“ビビアンにとって幸運だったのはー
ジャック(ジョン・メリヴェール)が俳優という職業を
知り尽くしていたことよ
ジャックの両親は俳優で
義母も女優だった
だから　女優というものをわかっていたの”
サ リーはヴィヴィアンがメリヴェールに宛てた手紙も公表した。
“私はあなたにA「あなたを愛してること」
B「あなたがいなくてさびしいこと」を
書いて置かなければ眠れません
私は今　心臓をドキドキさせて
あなたの所へ向かっています
この手紙を書くのは　ペンを走らせていると
あなたに近づいていると感じられるからです
あと5時間で　じかにあなたと会って
話をすることができるのです
あなたに会いたくて　胸が痛みます”
サ リーはメリヴェールの婚約者であったが、メリヴェールはヴィヴィアンの元へいったという。(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より)
メ リヴェールのインタビュー。
“私は彼女を元気づける召し使いのようだった
ある日　ビビアンが
「田舎に家が欲しい」と言ったんだ
それで　私は彼女と長い時間　車で走った
確か4月だったと思う
私たちは車を止めて　ある家を見た
その家には水辺もあった
家を見て　ビビアンは吐息をもらしたんだ
その瞬間「この家を買うだろうな」と思ったよ
それで　ティーカレージ荘を買ったんだ”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」伝記作家ヒュー ゴ・ビッカーズ保存テープより　抜粋)
こ のティーカレージ荘でメリヴェールとの歳月(7年間)を過 ごしたという。
ヴィ ヴィアンが死ぬまでオリビエの写真を飾っていたことをメリヴェールはどう思っていたのかという問いにサ リー。
“ジャック(ジョン・メリヴェール)はそんな彼女の気持ちを
理解してあげていたのよ
そんなことわかる人は
ほとんどいないと思うわ”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)
ティー カレージ荘の隣人でヴィヴィアンと親しくしていたアン・プレス(当時13才)。
“ジャック(ジョン・メリヴェール)はビビアンに
何でもしてあげていたわ
でも　いつも彼がなんとなくさびしそうでー
ふたりは対等な関係ではないと
幼い私にもなんとなく感じられたわ
ジャックはいつも彼女の一歩後ろにいたわね
ジャックはそれを受け入れていたし
そうしなければいけなかったのよ
そうしないとふたりの関係は
機能しなかったでしょうから”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)
メ リヴェールのインタビュー。
“彼女は自分がどんな気持ち か隠さなかった
それが　とてもかわいらしいんだ
よく散歩をして眠っていたよ
スカーレットみたいなところもあったんだ
私は心の底から決めたんだ
“彼女のために生きよう”と ね”
“私はすごく幸運だったと思うよ
ビビアンの愛を得ることができたし
自分も彼女を愛したんだ”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」伝記作家ヒュー ゴ・ビッカーズ保存テープより　抜粋)

秋、ヴィ ヴィアンの心情を重ねたような作品のホセ・キンテーロ監督『ローマの哀愁』-The Roman Spring of Mrs.Stone-[写 真１][写 真２][写 真３](キャ レン・ストーン役)に主演(ウォーレン・ビーティー共演)。
イ タリアで撮影。

暮れにオリヴィエの子が生れた頃、ヴィヴィアンは メリヴェールと共にオーストラリア巡業に旅立った。

オリビエがメリヴェールに宛てた手紙を伝記作家ヒューゴ・ビッカーズが公表した。
“君に心からの感謝するよ　ありがとう
あの生活から解放された私がー
新しい出会いに　手を伸ばせると感じるよ”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)

3月、ブロードウエイ・ミュージカル＜トヴァリッチ＞-Tovarich-(ジャ ン・ピエール・オーモン共演)の舞台に立ち、年齢的限界に挑戦して白い エプロンをかけてチャールストンを踊る陽気な小間使いを演じた。
大好評で9月にも再演されたが、 28日夜突然倒れ、代役にエバ・ガボールが決まった。

ヴィ ヴィアンは肺結核と神経症の発作に苦しみ、ロンドンで1年間の闘病生活を送る。
エ ドワード著によると、
“ヴィ ヴィアンはノエル・カワードや、ディーツ夫妻のような親しい友だちの前では自分をおさ えることができるようであったが、ジャック(ジョン・メリヴェール)と二人だけのときや劇場の楽屋にい るときにはしばしば自制心を失った。
ある夜、家を出る前、彼 女の躁症状が酷くなった。テッド・テンリーが居合わせて、ジャックを助けて彼女をとりおさえようと したが、彼女はからだをドアにぶつけ、部屋の中をめちゃ めちゃにして、ほとんど一時間近く、トラのように暴れた。おそろしいヤマネコの性格がうかび出てい た。やっととりおさえられたとき、彼女はすすり泣きをし ながらジャックにしがみつき、さいごにはめちゃめちゃになった部屋の中をこわごわ見まわして、仔ネ コのようにからだをまるくした。10月7日、彼女がほん とうに正気を失いつつあるのではないかとジャックが心配しているなかでヴィヴィアンは最後の大公妃 を演じた。ジャックとトルーディは彼女を睡眠剤で 眠らせてロンドンにつれて帰り、コナチー医師の手にゆだねた。彼女はいつもより時間をかけた処置を うけた後、ジャックとバンブルと一緒にティカレージ荘にもどった”
と、 あった。

3月にスタンリー・クレイマーから「『愚か者の船』に出演する気はないだろうか」といってきた。
そ の時のことをヴィ ヴィアンはシンディ・ディーツに手紙を書いていた。
「……明日、スタンリー・クレイマーに、彼がこの夏に製作する映 画のことで会いますー興味のある作品であるとよいと思っています」
1 週間後、
「クレイマーに会って、大いに興味がわき、おもしろい映画ができそうな気がし ています。第一稿を1週間後にうけとります。それまでに原作を読まなければなりません。700ペー ジです！」
4 月27日、
「…… あなた方が途中で立ちよるようにといってくださるのはとても嬉しいのですが、おそらくひまがないで しょう。出発前に片づけなければならないことがたくさん あります。こんどの映画は興味のある作品になると思いますし、私の役は少々書きたりないところがあ るのですが、やりがいのある挑戦的な役なので、ひきうけ ることにしたのです。クレイマーは、一緒に仕事をしたくなるきわめて小数の監督の一人であり、プロ デューサーの一人です。……ジャックは＜ミェリー、ミェ リー＞をウィンザーで撮影していて、順調です。……ホセ(キンテーロ)が突然ロンドンに やってきて、すぐ立ち去りました。ジョー ジ(キューカー)が 来て、私たちを訪ねてくれました。ラリーは＜オセロ＞ですばらしい成功をおさめています。私たちは 明晩見るつもりです。今日、ラッパスイセンとスイセンと ワスレナグサとチューリップを摘みながら、あなたが一緒だったら、どんなによかったろうと思いまし た。太陽が輝いていて、すべてがあなたに見てもらうのを 待っているように美しいのです。おしあわせで。ヴィヴィアン」（エドワード著より　抜粋）

再 起不能と思われたヴィ ヴィアンは復活し、『愚か者の船』-Ship of Fools-[写 真１](スタンリー・クレーマー監督)(メ アリー役)に出演のため渡米。
多くのスターたちがヴィヴィアンの演技を見ようと毎日スタジオへ押しかけた。
草 鹿宏著に、
“メアリー役は再起のヴィ ヴィアンにとって、いささか残酷なキャラクターのようにも思われるが、あえてそれを選 んだ勇気と、強い意志に、周囲は胸を打たれた。彼女は演技派のシ モーヌ・シニョレ(伯爵夫人)を圧倒し、多くの批 評家から「メアリーの演技で3度目のアカデミー賞を獲得するのではないか？」と予想されたほどで あった。
ま た、ヴィ ヴィアンが、
「孤独は恐ろしいものです。現実から逃避した生き方をすれば、そ れを忘れることもできるでしょうが、自分を偽れない人間もいます。私が演じた多くは、内に情熱を秘 めながら超然と、孤独な人生を送る女たちでした。『愚か者の船』のメアリーも、そのひとりです」”
と、 語ったことが記されている。
エ ドワード著には、
“クレイマーは、彼女の症状に気がついていた。彼女と契約する前 から、病気について知っていたのだった。彼は口をきわめてヴィ ヴィアンを賞讃していて、いまでもこう語っている。「彼女の勇気はすばらしいもので、病気のために問題が起ったとい うことはほとんどありませんでした。ヴィ ヴィアンの勇気ある態度は、どんなに強調しても強調しすぎるということはありません。 ふつうの人間だったらとうてい仕事をしようなどと考えないような状態のときでも、彼女は私が一緒に 仕事をした俳優たちの中で最も勤勉で、最もプロの精神に徹していた一人です」”

＜イワーノフ＞(ジョ ン・ギールグッド共演)の舞台にも立った。

娘スザンヌ(スーザンとの表記も)が 時折3人の子供を連れて訪れるようになっていたという。
幼 いまま置き去りしてきたスザンヌにヴィヴィアンは“私のことを　おばあちゃんと呼ん で”という手紙を送っていた。(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より)
そ の時のことを前夫リーの親戚ドーン・ウィルソン。
“ビビアンはいいおばあちゃんになろうと
すごく努力したのよ
ビビアンが孫たちのために
サラダを作ろうとしたの
でも　私たちは彼女に「赤ちゃんに生野菜は
あまりよくないのよ」と言ったわ”
“(ヴィヴィアンの孫たちが)目の前にあったスプーンを
振り回したの
それを見た彼女が「スーザン　子供って
いつもこんなに汚すものなの？」と聞いてたわ
とにかくなんとか　おばあちゃんになろうと
一生懸命だったのよ”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)
ティー カレージ荘に一度だけオリビエがヴィヴィアンを訪ねてきた時の事をオリビエの姪ルイーズ・オリビエ。
“ビビアンは「長い間　会っていないから
再会が楽しみ」と言っていたわ
その日が近づくと　彼女は神経質になって
家をきれいにしていたわ
彼女はいつも以上に
服装に気を使っていたの
明るい色のロングスリーブと
コットンシャツを着ていたわ
ローストビーフやプディングを
作っていたの
でも　オリビエが来ると
ビビアンは緊張して二階にいたままだった
オリビエが上に向かって
「降りて来ないのか」って叫んだの
「来ないならそっちに行って捕まえるぞ」って
ただ　オリビエはランチをとると
すぐ帰ってしまって　それで終わりよ
その時　オリビエがビビアンのことを
美しいとほめていたのを覚えているわ
ただ　彼女が悲しんでいたのは
確かだと思うの
旧友に別れを告げるのと同じよ
でも　ビビアンはそれ以上のことは
私に話さなかったわ
一方で　ビビアンは
ジャック(ジョン・メリヴェール)のことも慕っていたのだと思うわ
ちょうどその時
彼が戻ってきたわ
ビビアンは郷愁に浸って
さびしそうにはしてたけどー
今の自分を受け入れているように見えたわ”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)

『愚か者の船』の演技によって、フィ ルム・デーリー紙の助演女優賞、フ ランス映画アカデミーからその年度の最高女優賞と、ニュー ヨーク映画批評家賞受賞。

モーリス・ドリュオン原作＜伯爵夫人＞の舞台で77才の老け役を演じた が、意欲に反して不評。
メ リヴェールとの結婚が噂になる。

生前ヴィヴィアンがメリヴェールに宛てた手紙。(4月8日)
“私のエンジェルへ
私たちのこれまで一緒に過ごしてきた日々と
私たちの明日に乾杯
何が起ころうと
愛する人よ
私たちは一緒に　生きて行きましょう”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より)

“夏に、エドワード・アルビーの舞台劇＜微妙なバランス＞が予定 され、6月末まで稽古を続ける。
しかし肺結核が急激に悪化し、医師は安静の必要を告げた。
ヴィ ヴィアンは睡眠薬なしで眠れず、病院へも入らぬまま衰弱を早めた。

7月7日の午前中、ヴィ ヴィアンはハウスキーパーに1泊の休暇を与え、終日＜微妙なバランス＞の台詞を復習する。
夜更けて医師に止められていた睡眠薬を飲んだ。

7月8日朝、ジョン・メリヴェール(ジャック・メリベール の表記も)がアパートを訪れたが返事がなく、合鍵で部屋へ入ると、ヴィ ヴィアンはベッドに 突っ伏して死んでいた。
少量の喀血が気管内で凝固したための窒息死であった。

※1990年のジョン・メリヴェール(ジャッ ク・メリベールの表記も)のインタビュー。
ヴィ ヴィアンとメリヴェールは舞台の仕事がある時にはロンドンのアパートに滞在していたという。
“私には仕事が入っていた
土曜日に電話で彼女と話したんだ
「とても眠い」と言っていたよ
でも「私は大丈夫よ」と言っていた
私は家に着いてー
ビビアンの寝室をのぞいてみた
彼女は眠っていたよ
ネコと一緒にね
私はそれを見てキッチンに行った
自分のスープを作るためにね
食事を済ませてから寝室へと戻ったんだ
彼女が床に倒れていた
私は急いで抱え起こしたよ
そして　彼女は死んだと悟った
今でも自分を責め続けているよ
もっと何かできたんじゃないかって
その時　オリビエは入院中だった
でも　連絡すると
「すぐに駆けつける」と言ってくれた
彼は病院からやってきて
ずっとビビアンの側にいたんだ
一晩中　彼女のそばにいた”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」伝記作家ヒュー ゴ・ビッカーズ保存テープより　抜粋)

その夜、ウエストエンドの劇場街は照明を消して、ヴィ ヴィアンの死を哀悼した。

12日、セント・メアリー・ローマ・カトリック教会で 鎮魂のミサがあり、火葬(ヴィ ヴィアンの遺言)にされた灰はティッケリッジ・ミルの湖水に撒かれた。

8月15日、野に立つ聖マーチン教会で葬儀が行われ、そぼ降る雨の中に千人の会 葬者が長い列をつくった。そこには悲哀の色濃いオリヴィエの姿も見えた。
彼女を愛した三人の男、ホルマン、オリヴィエ、メリヴェールが、それぞれの思い出 を胸に抱いて参列していた。
弔辞はジョン・クレメンツ、エムリン・ウィリアムズ、レイチェル・ケンプスン、レ ディ・レッドグレイヴによって捧げられた。
最後のたむけを行ったのはギールグッドだった。「彼女は永遠に忘れられないでしょ う。彼女の魔力をそなえたような素質は彼女だけのものだからです。たぐいまれな美女、生れついての スター、完璧な域に達した映画女優、劇壇における芸域の広い力強い個性。
＜危機をのがれて＞のサビーナの喜劇的タッチから＜欲 望という名の電車＞の ブランチ・デュポワの写実的な苦悩表現、レディ・マクベスとクレ オパトラの大役を技倆まで、広い範囲にわたる演技のはばを持っていました。
＜タイタス・アンドロニクス＞のように短い出演場面しかないときも、最も美し い絵画的効果を工夫していました。長い灰色のロープをまとって、すべるように舞台を横切っていった あの不気味な美しさを誰が忘れることができるでしょう……」
し かし、ハリウッドでは、ヴィ ヴィアンの思い出はいっそう鮮やかで、輝かしいものだった。
ハリウッドにいる友人たちにとっては、彼女はいつまでもスカーレット・オハラだっ たろう。”(アン・エドワーズ著『ヴィヴィア ン・リー』より　参考)

“3月17日、オールダス・ハックスレー、サマ セット・モーム、コール・ポーターに栄誉を与えたことのある南カリフォルニア大学図書館友の会が、女優としての最初の栄誉をヴィ ヴィアン・リーに与えた。
アカデミー賞授賞式にも、これほど多くのスターにいろどられた観衆が集ったことは なかった。
大 学の大ホールには3枚の大きなヴィヴィアンの写真が飾られた。
2枚が燃えるようなスカーレット・オハラで、1枚は最後の映画『愚か者の船』の彼 女だった。
どこを見ても、ヴィ ヴィアンがあのみどりの瞳を輝かせ、彼女 だけのものであるあの魅惑的なチェシャー・キャット・スマイルを見せていた。
この夜、讃美歌もお祈りもなかった。“よき劇場”の感覚がみちみちた夜で、これは ヴィヴィアンも喜んだであろう。
話をしたのはグラディス・クーパー、グ リア・ガースン、ジョー ジ・キューカー、チェスター・アースキ ン、ジョゼフ・コットン、ウィルフリド・ハイド＝ホワイト、ジュディス・アンダースン、ウォルター・マ ソー、ロッ ド・スタイガー、クレア・ブルーム、スタ ンリー・クレイマーなどで語られたのはたいてい逸話だった。
それから、明りが暗くなり、『無敵艦隊』の19才の美しいヴィ ヴィアンが若くハンサムなオリヴィエとスクリーンにうつり、『セント・マーティンの小径』 のチャールズ・ロートンと歌って、踊り、『愚か者の船』で リー・マーヴィンと争うヴィヴィアンがうつった。
ちょっとのあいだ、場内が明るくなった。「そして、ここで」と、チェスター・アースキンがアナウンスした。「ヴィ ヴィアンが『風 と共に去りぬ』のために撮った最初のスクリーン・テストを」場内が暗くなった。
雑 音がひびき、“ミス・ヴィヴィアン・リー　テス ト　スカーレット・オハラ”　とチョークで記した板がうつった。ライトは暗く、色彩はぼやけてい た。彼女はそこで、マミーにコルセットを締められて呼吸をとめながら、彼女の未来のすべてを見せて いた。
な ぜ彼女が選ばれてスカーレット・オハラを演じたかを疑うものはいなかった。ヴィヴィアンはただ一人 しかいなかっ た。彼女は生命をつかみとり、それを彼女自身のうちにたたえて、それが彼女を負けることを知らぬよ うに見せたのだった。
明 りがついた。
観衆は立ち上って、いつまでも喝采をつづけていたが、やがて、大きなポスターから 彼らを眩惑しているヴィヴィアンを見上げながら、ホールを出ていった。”(アン・エドワーズ 著『ヴィヴィア ン・リー』より　抜粋)

最後に草鹿宏著を記す。
“これほどまでに美しく開花し、痛ましく滅びた女優が、かってこの世に存在し たろうか？苦難と、華麗が織り成したヴィヴィアンの一生は、ひとりの高貴な女が、捨て身で生きた歴 史でもあった。ヴィヴィア ン・リーよ、安らかに眠れ―”

　[追記]
ヴィ ヴィアンにとっての愛の意味を問われた友人トレーダー・フォルクナー。
“人生そのものさ
リーとオリビエ　そしてジャック(ジョン・メリヴェール)
一本の木が成長していくのと同じさ
2歳　20歳　40歳…
同じ木だが　成長するにつれ変わっていく
まず一人目の夫　リー・ホフマンを愛した
若い娘の最初の結婚で
子供がいて輝かしい幸せだった
そして劇場に行って
彼女はあのすばらしい男に出会った
それからジャック・メリベール　最後の愛だ
傷つきやすい彼女に優しい愛だった
愛情深い伴侶だね
いつもそばにいる友のようで
夜　手を伸ばせば触れられる
ビビアンは3つの愛を
経験することができたんだ”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)
オ リビエの息子タークイン・オリビエ。
“私たちはよく　夜に長い話をしたよ
結婚の意味について
最初の夫であるリーは
“生き方”を教えてくれた
オリビエは　“人を愛すること”を教えてくれた
ジャック(ジョン・メリヴェール)は“孤独と向き合うこと”を
教えてくれたと彼女は言ったよ
そこにすべてがあると思った”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)
友 人トレーダー。
“私の妻がビビアンに「あなたは幸せなの？」と
尋ねたことがあるんだ
彼女は「穏やかで安らかだわ
それを幸せとは言わないけれどー
私はみじめではないわ
ジャック(ジョン・メリヴェール)といるとすごくほっとするの
私がひどく恐れて
苦しいと思ったのはー
孤独かもしれないということに
向き合うことよ」と”
“「ジャックがいるから不安はないわ
心地よく過ごせてる　私はとっても幸運
今は人生の秋なの　ジャックといると
ほっとする　とても感謝してる」と言っていた”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)
オ リビエの息子タークイン。
“父は死ぬまでビビアンを愛していたよ
あれは父が
80歳を過ぎた頃のことだった
新しい妻と暮らしていたが
週末　彼女はちょうどいなかった
オリビエはビビアンの「ローマの哀愁」を
テレビで見ていた
彼は何時間も涙を流していた
父は言った
「どうしてうまくいかなかったんだろう
彼女は美しい女優だった
声も容姿も美しかったのに」とね
痛ましかったよ　とても動揺していた
ビビアンは父が人生で
愛した人だったことは間違いないんだ”
ヴィ ヴィアンの人生は幸せだったか、悲劇的だったかの問いに、
“力いっぱい生きたと思う
父もそうだ
幸せかどうかというよりもー
幸せという言葉は牛になったみたいで
いつも正しくない気がする
何もせずにのんびりと
草を食んでいるような
彼女は　激しく活発で極端で
痛みを伴っていて　悲しみも失敗もあって
成功もして　とにかく生きた
人生を存分に生きた
多くの人ができることじゃない”
と タークイン。
ター クインはヴィヴィアンの遺言で灰が撒かれたティーカレージ荘の水辺を見ながら話した。
“穏やかな日には
彼女はよくここに座って池を眺めていたよ
昼でも夜でも
ここはあまりにもきれいだから
彼女の望み通りにここにまいた
ここはビビアンが愛した
場所だったからね
彼女が亡くなって悲しんだのは
父だけでなくー
友人たちや世界中の人が
悲しんだはずだよ
彼女ほど　皆に愛された人はいなかったからね”(NHKhi 2010.11.29放送「永遠のヒロイン　その愛と素顔　〜ビビアン・リーを探して〜」より　抜粋)

※ヴィヴィアン・リーが住んだ家は、高級住 宅街の一画イートン・スクエア54番で1階の壁にはブルー・プラークが付けられている。(2010.4.22 第1刷発行「あの人はこの家に住んでいた　偉人たちのロンドン図鑑　ブルー・プラークの楽しみ方」大塚藤弘著　 より)

2013

11月5日

　祝　ヴィヴィアン・ リー生誕100周年！

『風 と共に去りぬ』(1939)『哀愁』(1940)『美 女ありき』(1941)『欲 望という名の電車』(1950)の独自の解釈、ヴィ ヴィアン・リーについてを載せています。

『風 と共に去りぬ』公開前後のシネマトーク、『風 と共に去りぬ』コスチュームのシネマトーク、『風 と共に去りぬ』出版前後のシネマトーク、『風 と共に去りぬ』ミュージックのシネマトーク、『ア ンナ・カレニナ』のシネマトーク、『愚 か者の船』のシネマトークも載せています。