宮廷女官チャングムの誓い(大長今)

　　　イ・ヨンエ

記号[☆：スタッフ・キャスト　→： 始めに]

16世紀初頭の朝鮮王朝時代を舞台に、 実在の医女チャングム（長今）をモデルにしてフィクションとノンフィクションを巧みに調和させ描かれた韓国の長 編時代劇。

厳しい身分制度の時代に、不幸な家庭環境で生まれたチャングムの波乱の半生が描かれている。
※原題の「大長今（テ ジャングム）」 とは「偉大なるチャングム」という意味で、「チャ ングム」は王の主治医にまで登りつめた実在の女性の名前。
韓国の言葉では語頭 にくる音は濁音にしないという約束ごとがある。（例：フルネームは「ソ・ジャ ングム」→名前のみ呼ぶときは「チャング ム」）。
韓国では最高視聴率57%を記録し、香港や台湾、日本でも爆発的な人気を 呼ぶ。(NHKBS 参考)
アジア諸国で大ヒッ トし、イ・ ヨンエはアジア No.1女優との評価を得る。

　私がイ・ ヨン エを知ったのは2006年5月8日に「ス タジオパークからこんにちは」(NHK総合)に生出演しているのを 見たときからだ。
　何と感じのよい女優なのだろうと興味を持った。
　それで放送中の『宮廷女官チャングムの誓い』を見始めたが、吹替え であったので彼女の魅力が 今ひとつ感じられずに残念に思っていた。
　 ところが、2007年1月よりNHKBS2で完全版が字幕で放送されることになり、毎週楽しみに観た。
　 チャングム役のイ・ ヨンエはトーク番組で、私が感じたままの魅力を溢れさせていた。
　チャーミングなイ・ ヨンエに微笑みながら、嵌ったと自覚した。

　知的で可愛い イ・ ヨンエは韓国では「お嫁さんにしたい女優No.1」「最も影響力の ある俳優」「最もCM効果のある有名人」「最高の興行力を持った女優」「消費者が好む広告モデル好感度 No.1('05-'07)」として名前が挙がったそう だ。
　ごもっともだろう。
　 キャッチフレーズの「酸素のような女性」は「輝いている女性」とも言い換えられるという。
　正に輝いている女性の当たり役だ。

 
『宮廷女官チャングムの誓い』チ・ジニ(ミン・ジョンホ)、ヤン・ミ ギョン(ハン尚宮)
イ・ヨンエ(チャングム)、イム・ホ(チュンジョン)、キョン・ ミリ(チェ尚宮)、ホン・リナ(チェ・グミョ ン)

 
『宮廷女官チャングム の誓い』イ・ヨンエ(女官チャングム)

 
『宮廷女官チャングム の誓い』イ・ヨンエ(女官チャングム)

 
『宮廷女官チャングムの誓い』チ・ジニ(ミン・ジョンホ)

『宮廷女官チャングムの誓い』イ・ヨンエ(医女チャングム)

『宮廷女官チャングムの誓い』イ・ヨンエ(医女チャングム)


『宮廷女官チャングムの誓い』イム・ホ(中宗王)

※朝鮮時代の社会身分制

王 族:王の一族。
両 班:貴族的特権階級。
中 人:科挙(高等官資格試験)に よって任官し、ほぼ世襲で専門技術職に従事する階層。
良 人:農業や商工業に従事して、国税や賦役を負担する階層。人口の大多数を占める。
賤 民:公私の奴婢(使用人)の他に、 広大(仮面劇などの俳優)や白丁(蓄殺、皮革 加工、柳細工など)をはじめとした蔑視さ れた人々らによる階層。
(2004.12.2、 2005.4.7、2005.7.9「宮廷女官チャングムの誓い　上中下　大長今」ユ・ミ ンジュ著　秋那訳　参考)